Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Командващият мисията/полицейският комисар на EUPOL "Proxima" ръководи EUPOL "Proxima" и поема ежедневното ѝ управление.
Czech[cs]
Vedoucí mise/policejní komisař vede EUPOL "Proxima" a zajišťuje jeho běžné řízení.
Danish[da]
Missionschefen/politichefen står i spidsen for EUPOL Proxima og varetager den daglige ledelse.
Greek[el]
Ο αρχηγός αποστολής/αστυνομικός επίτροπος ηγείται της EUPOL "Proxima" και ασκεί την καθημερινή της διαχείριση.
English[en]
The Head of Mission/Police Commissioner shall lead EUPOL "Proxima" and assume its day-to-day management.
Spanish[es]
El Jefe de Misión/Comisario de policía dirigirá EUPOL "Proxima" y asumirá su dirección cotidiana.
Estonian[et]
Missiooni juht/politseiülem juhib EUPOL Proximat ja hoolitseb selle igapäevase haldamise eest.
Finnish[fi]
EUPOL "Proximan" johtaja/poliisikomentaja johtaa EUPOL "Proximaa" ja vastaa sen päivittäisestä hallinnosta.
French[fr]
Le chef de mission/commissaire de police dirige l'opération EUPOL "Proxima" et en assure la gestion quotidienne.
Croatian[hr]
Voditelj misije/Ravnatelj policije predvodi misiju EUPOL „Proxima” i odgovoran je za njezino svakodnevno upravljanje.
Italian[it]
Il responsabile della polizia/capo della missione EUPOL "Proxima" guida l'EUPOL "Proxima" e ne assume la gestione quotidiana.
Lithuanian[lt]
Misijos vadovas - policijos komisaras vadovauja EUPOL "Proxima" ir tvarko jos kasdienę veiklą.
Latvian[lv]
Misijas vadītājs/policijas priekšnieks vada EUPOL "Proxima" un uzņemas organizēt tās ikdienas pienākumus.
Dutch[nl]
Het hoofd van de missie/directeur van politie leidt EUPOL "Proxima" en draagt zorg voor de dagelijkse leiding ervan.
Polish[pl]
Szef Misji/Komisarz Policji kieruje EUPOL "Proxima" i przyjmuje na siebie jego codzienne zarządzanie.
Portuguese[pt]
O chefe de missão/comandante de polícia deverá chefiar a EUPOL "Proxima" e assumir a sua gestão corrente.
Slovak[sk]
Vedúci misie/policajný komisár velí EUPOL "Proxima" a zabezpečuje jej každodenné riadenie.
Slovenian[sl]
Vodja misije/policijski komisar vodi EUPOL "Proxima" in zagotavlja tekoče vodenje operacije.
Swedish[sv]
Uppdragschefen/polischefen skall leda EUPOL "Proxima" och ansvara för den dagliga ledningen.