Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на изпълнение на проверката, върху която се основава този сертификат ...
Czech[cs]
Den dokončení ověření, z kterého vychází toto osvědčení ...
Danish[da]
Dette dokument bygger på en verifikation, der er afsluttet den ...
German[de]
Abschlussdatum der Überprüfung, auf dem dieses Zeugnis beruht ...
Greek[el]
Ημερομηνία ολοκλήρωσης της εξακρίβωσης βάσει της οποίας εκδίδεται το παρόν πιστοποιητικό ...
English[en]
Completion date of the verification on which this certificate is based ...
Spanish[es]
Fecha de ejecución de la verificación en que se basa el presente Certificado: ...
Estonian[et]
Tunnistuse aluseks oleva kontrolli lõpetamise kuupäev ...
Finnish[fi]
Tämä asiakirja perustuu tarkastukseen, joka on saatettu päätökseen ...
French[fr]
Date d'achèvement de la vérification sur la base de laquelle le présent certificat est délivré ...
Hungarian[hu]
A bizonyítvány alapjául szolgáló ellenőrzés elvégzésének időpontja: ...
Italian[it]
Data di completamento della verifica su cui si basa il presente certificato ...
Lithuanian[lt]
Patikrinimo, kuriuo grindžiamas šis sertifikatas, užbaigimo data ...
Latvian[lv]
Apstiprināšanas, pamatojoties uz kuru izsniegts sertifikāts, pabeigšanas diena ...
Maltese[mt]
Id-data ta’ kompletar tal-verifika, li ċ-ċertifikat huwa bbażat fuqha ...
Dutch[nl]
Datum van voltooiing van de verificatie waarop dit certificaat is gebaseerd ...
Polish[pl]
Data dokonania weryfikacji, na podstawie której wydano niniejszy certyfikat ...
Portuguese[pt]
Data de conclusão da verificação em que se baseia o presente certificado ...
Romanian[ro]
Data efectuării verificării pe baza căreia este eliberat certificatul ...
Slovak[sk]
Deň dokončenia overenia, z ktorého vychádza toto osvedčenie, ...
Slovenian[sl]
Datum konca preverjanja, na katerem temelji to spričevalo, je ...
Swedish[sv]
Dag för avslutande av den verifiering på vilken certifikatet grundas ...