Besonderhede van voorbeeld: -9025461890966979680

Arabic

علي أن أخرج للصلاة لذلك الرجل الوحيد

Bosnian

Moram da odem na službu za onog samca što je umro u požaru u kamperu.

Czech

Musím jít na pohřeb toho samotáře, co umřel při požáru v jeho karavanu.

Greek

Πρέπει να πάω στην τελετή για εκείνον τον μοναχικό που πέθανε στην φωτιά στο τροχόσπιτο του.

English

I have to go out to that service for that loner who died after the fire in his motor home.

French

Je dois aller aux funérailles de cet homme décédé après l'incendie de son camping-car.

Hebrew

אני צריך ללכת ללוויה של האדם הגלמוד ההוא שמת לאחר השרפה בקרוון שלו.

Hungarian

El kell mennem, most lesz annak a férfinak a temetése, aki a múltkori lakókocsis tűzesetben meghalt.

Indonesian

Aku harus pergi memberi pelayanan bagi penyendiri itu yang meninggal setelah kebakaran rumah motornya.

Italian

Devo uscire per andare al funerale di quel solitario che e'morto dopo l'incendio alla sua casa su ruote.

Dutch

Ik moet naar de begrafenis van die eenzaat die stierf na die brand in zijn motorhome.

Polish

Muszę odmówić modlitwę za tego samotnika, który zmarł podczas pożaru.

Portuguese

Tenho de ir ao serviço fúnebre daquele homem só, que morreu depois do incêndio da sua roulotte.

Slovak

Musím ísť na pohreb tomu samotárovi, čo zomrel po požiari v jeho obytnom voze.

Slovenian

Moram na pogreb samotarja, ki je umrl med požarom prikolice.

Swedish

Jag måste till minnesstunden för enslingen som dog efter branden i hans husbil.

Turkish

Moto evinde o yangından sonra ölen O yalnız adamın merasimine gitmeliyim