Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- bordvine, der er betegnet med en af følgende benævnelser: »Landwein«, »vin de pays«, »indicazione geografica tipica«, »vino de la tierra«, »vinho regional«, »regional wine« osv.,
German[de]
- von Tafelwein, der mit einer der folgenden Bezeichnungen versehen ist: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine" usw.
Greek[el]
- επιτραπέζιων οίνων που ορίζονται από μια από τις ακόλουθες ενδείξεις: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de la tierra», «vinho regional», «regional wine», κ.λπ.,
English[en]
- table wines designated as one of the following: 'Landwein`, 'vin de pays`, 'indicazione geografica tipica`, 'vino de la tierra`, 'vinho regional`, 'regional wine`, etc,
Spanish[es]
- de vinos de mesa designados con una de las indicaciones siguientes: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de la tierra», «vinho regional», «regional wine», etc.,
Finnish[fi]
- pyötäviinejä, joissa on jokin seuraavista merkinnöistä: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine" jne.,
French[fr]
- de vins de table désignés par l'une des mentions suivantes: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de la tierra», «vinho regional», «regional wine», etc.,
Italian[it]
- di vini da tavola designati da una delle seguenti menzioni: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de tierra», «vinho regional», «regional wine», ecc.,
Dutch[nl]
- tafelwijnen die worden aangeduid met een van de volgende vermeldingen: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine", enzovoorts,
Portuguese[pt]
- vinhos de mesa designados por uma das seguintes menções: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de la tierra», «vinho regional», «regional wine», etc.
Swedish[sv]
- bordsviner med någon av följande benämningar: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine", etc. . .