Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže je to možná něco jako tradiční zbraň Přemožitelky.
German[de]
Vielleicht ist es eine traditionelle Jägerinnenwaffe.
Greek[el]
Οπότε είναι κάτι σαν κάποιου είδους παραδοσιακό όπλο Φόνισσας.
English[en]
So maybe it's like some kinda traditional Slayer weapon.
Spanish[es]
Debe de tratarse de un arma tradicional de las cazadoras.
Finnish[fi]
Ehkäpä se onkin jonkinlainen perinteinen Tappajan ase.
French[fr]
C'est peut-être une arme traditionnelle de tueuse.
Hungarian[hu]
Tehát minden bizonnyal valamiféle hagyományos Vadász fegyver.
Dutch[nl]
Misschien is het een traditioneel Doderswapen.
Polish[pl]
Może to tradycyjna broń pogromczyń.
Portuguese[pt]
Parece algum tipo de arma tradicional da Caçadora?
Romanian[ro]
Deci poate că e vreo armă de Vânătoare.
Slovenian[sl]
Mogoče je nekakšno tradicionalno orožje izganjalk.
Serbian[sr]
Dakle mozda je neka vrsta tradicionalnog oruzja Ubice vampira.
Turkish[tr]
Belki de geleneksel bir Avcı silahıdır.