Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръкавиците с един пръст и ръкавиците с кожени маншети, за промишлени цели;
Czech[cs]
palčáky a vysoké rukavice k průmyslovým účelům;
Danish[da]
Manchetluffer og -handsker til industriel brug.
German[de]
Fausthandschuhe und Stulpenhandschuhe für die Industrie;
Greek[el]
τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα μακριά γάντια για βιομηχανική χρήση·
English[en]
mittens and gauntlets for industrial use;
Spanish[es]
las manoplas y guantes con manopla para usos industriales;
Estonian[et]
labakindad ja pikarandmelised kindad tööstuslikuks kasutamiseks;
Finnish[fi]
teolliseen käyttöön tarkoitetut suojakintaat ja -käsineet;
French[fr]
les moufles et gants à crispin pour usages industriels;
Croatian[hr]
rukavice s jednim prstom ili bez prstiju i duge zaštitne rukavice, za industrijsku uporabu;
Hungarian[hu]
egyujjas kesztyű és védőkesztyű ipari célra;
Italian[it]
guanti a manopola e alla moschettiera per impieghi industriali;
Lithuanian[lt]
pramoninės paskirties kumštinės pirštinės ir pirštinės su ilgais plačiais riešais;
Latvian[lv]
dūraiņi un cimdi ar atlokiem rūpnieciskai izmantošanai;
Maltese[mt]
ingwanti b’erba’ swaba biss mgħottijin u ingwanti tal-metall għal użu industrijali;
Dutch[nl]
wanten en handschoenen voorzien van een kap, voor industrieel gebruik;
Polish[pl]
mitenki i rękawice ochronne do zastosowań przemysłowych;
Portuguese[pt]
As muflas e luvas com punho para usos industriais;
Romanian[ro]
mănușile cu un deget și mănușile cu manșete pentru utilizare industrială;
Slovak[sk]
palčiaky a pracovné rukavice na priemyselné účely;
Slovenian[sl]
palčnike in rokavice za industrijsko rabo in
Swedish[sv]
Manschettförsedda tum- och fingervantar för användning inom industrin.