Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Вноските се внасят във фонд всеки месец.
Czech[cs]
Příspěvek se odvádí každý měsíc do fondu.
Danish[da]
Bidraget indbetales til en fond hver måned.
German[de]
Der Beitrag wird monatlich in einen Fonds eingezahlt.
Greek[el]
Η εισφορά καταβάλλεται σε ένα ταμείο σε μηνιαία βάση.
English[en]
The contribution shall be paid into a fund each month.
Spanish[es]
La contribución se pagará cada mes a un fondo.
Estonian[et]
Sissemakse makstakse fondi iga kuu.
Finnish[fi]
Maksu suoritetaan rahastoon kuukausittain.
French[fr]
Elle est versée à un fonds chaque mois.
Croatian[hr]
Taj se doprinos isplaćuje u fond svakog mjeseca.
Hungarian[hu]
A hozzájárulást havonta be kell fizetni egy alapba.
Italian[it]
Il contributo è versato mensilmente in un fondo.
Lithuanian[lt]
Įmoka į fondą sumokama kiekvieną mėnesį.
Latvian[lv]
Minēto iemaksu katru mēnesi iemaksā fondā.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni għandha titħallas f'fond kull xahar.
Dutch[nl]
De bijdrage wordt maandelijks in een fonds gestort.
Polish[pl]
Składka wnoszona jest do funduszu co miesiąc.
Portuguese[pt]
A contribuição é paga a um fundo todos os meses.
Romanian[ro]
Contribuția se varsă într-un fond în fiecare lună.
Slovak[sk]
Príspevok sa do fondu vypláca každý mesiac.
Slovenian[sl]
Prispevek se mesečno vplačuje v sklad.
Swedish[sv]
Beloppet ska betalas in till en fond varje månad.