Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ján Figel' bemerkte: "Die einzigartige Eigenschaft des EIT besteht darin, dass es Spitzenleistung in Unternehmen, Forschung und Hochschulbildung zusammenführt, um mögliche Synergien und die gegenseitige Befruchtung von Ideen aus allen Teilen des "Wissensdreiecks" zu maximieren.
English[en]
Ján Figel' stated, 'The unique feature of the EIT is that it brings excellence in enterprise, research and higher education together, to maximise potential synergies and cross-fertilisation of ideas from all parts of the "knowledge triangle".
Italian[it]
Ján Figel' ha dichiarato: "La struttura particolare dell'IET fa in modo che unisca l'eccellenza dell'industria, della ricerca e dell'istruzione superiore, per elevare al massimo le sinergie potenziali e il nutrimento reciproco delle idee, da tutte le parti del 'triangolo della conoscenza'.
Polish[pl]
Natomiast Ján Figel' powiedział: "Wyjątkowość EIT polega na tym, że łączy on doskonałość przedsiębiorstw, badań naukowych i szkolnictwa wyższego w celu maksymalizacji potencjalnych synergii i wymiany idei napływających z wszystkich stron »trójkąta wiedzy«.