Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Мислехме, че сме модел - различни количества ултравиолетова светлина проникват през различни части на Земята през различно време на годината и можете да разберете тези истории на азотен окис - нитратите, нитритите, нитрозатила в кожата - се стремят да изпускат NO.
Czech[cs]
Zkusili jsme vytvořit model - v různé roční době dopadá na Zemi rozdílné množství UV, takže zjišťujeme, že tyto zásoby oxidů dusíku - nitráty, nitrity, nitrosotioly v kůži - se rozkládají a produkují NO.
Danish[da]
Så vi tænkte at vi ville lave en model -- Forskellige mængder UV rammer forskellige dele af jorden på forskellige tider af året, så man kan faktisk træne de nitrogenmonoxid depoter -- nitraterne, nitriterne, nitrosotiolerne i huden -- bane sig vej for at frigive NO.
German[de]
Also dachten wir, wir könnten einfach ein Modell erstellen – Unterschiedliche Mengen an UV-Strahlung treffen im Laufe des Jahres auf verschiedene Teile der Erde, so dass man diese NO-Speicher tatsächlich ausrechnen kann – die Nitrate, Nitrite, Nitrosothiole in der Haut – aufzuspalten und NO freizugeben.
Greek[el]
Έτσι σκεφτήκαμε ένα το είδος μοντέλου, καθώς διαφορετικές ποσότητες UV ακτινοβολούν σε διαφορετικά μέρη της γής και διαφορετικές στιγμές του χρόνου, οπότε μπορείς να γεμίσεις τα αποθέματα μονοξειδίου του αζώτου και των παράγωγων του στο δέρμα τα οποία διασπώνται και παράγουν ΝΟ.
English[en]
So we thought we'd just kind of model -- Different amounts of UV hit different parts of the Earth at different times of year, so you can actually work out those stores of nitric oxide -- the nitrates, nitrites, nitrosothiols in the skin -- cleave to release NO.
French[fr]
On pensait avoir modélisé – différentes quantités d’UV touchant différentes parties de la Terre à différents moments de l’année, on peut donc vraiment travailler sur ces stocks d’oxyde nitrique – les nitrates, nitrites, thionitrites dans la peau – se dissocier pour relâcher de l’oxyde nitrique.
Galician[gl]
Pensamos que conseguiramos un modelo, diferentes cantidades de UV acadan a Terra en diferentes momentos do ano, así pódense activar os almacéns de óxido nítrico, os nitratos, nitritos, tionitritos na pel... descompostos para liberar NO.
Italian[it]
Così abbiamo pensato: abbiamo una specie di modello -- Quantità diverse di raggi UV colpiscono zone diverse della Terra in periodi dell'anno diversi, quindi si possono veramente pianificare queste riserve di ossido di azoto -- i nitrati, i nitriti, i nitrosotioli nella pelle -- in modo da ottenere monossido di azoto.
Japanese[ja]
そこで 以下のようなモデルを考えました 紫外線の量は場所や時期で変わります そこで皮膚に蓄えられた窒素酸化物 硝酸塩や亜硝酸塩 ニトロソチオールから 一酸化窒素を取り出すことが できるのではないかと考えました
Korean[ko]
그래서 우리가 생각하는 모델은 지구의 여러 지역에서는 각기 다른 시간에 걸쳐 각각 다른 양의 자외선이 내리쬐고 그래서 그 자외선들이 일산화질소의 저장소들을 활성화해서 피부에 있는 질산염, 아질산염, 나이트로소싸이올들이 일산화질소로 쪼개져서 방출되도록 한다는 것입니다.
Portuguese[pt]
Nós pensamos então. Há diferença na quantidade de ultravioleta que atinge a Terra, dependendo do lugar e da estação do ano, pode-se então trabalhar as reservas de óxido nítrico, os nitratos, nitritos, nitrosotiol na pele para a liberação do óxido nítrico.
Romanian[ro]
Ne-am gândit să facem o schemă: cantităţi diferite de raze UV se propagă în zone diferite ale Pământului, în perioade diferite ale anului, aşa încât, cantităţile de oxid nitric pot diferi, nitraţii, nitriţii, tionitriții din piele care emană NO.
Serbian[sr]
Помислили смо да на неки начин моделирамо - различите количине УВ падају на различите делове земље у различито доба године, па можете да израчунате те залихе азотног оксида - нитрате, нитрите, нитросотиоле у кожи - који расцепљени ослобађају NO.
Thai[th]
เราจึงคิดว่า เราคล้ายกับจะเป็นต้นแบบ ปริมาณที่แตกต่างกันของรังสี UV ถูกส่วนต่างๆของโลก ในเวลาต่างๆกันในรอบปี ดังนั้นคุณสามารถคํานวณ ปริมาณของไนตริกอ๊อกไซด์ ที่สะสมไว้ ได้แก่ ไนเตรด ไนไตร๊ท์ ไนโตรโซโทล ที่อยู่ในผิวหนัง ซึ่งจะแยกตัวเพื่อปล่อย NO ออกมา
Chinese[zh]
我们认为我们只是一种模型-- 不同时节照射到不同地域的紫外线是不等的 所以,你其实可以 将皮肤里的硝酸盐、亚硝酸盐、还有亚硝基硫醇 分解得到一氧化氮