Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع مراعاة التغيير في جدول المرتبات الموحد، يقترح أن تحدد عتبات إعانة الإيجار باستخدام العتبات المحسوبة على أساس جدول المرتبات الموحد للموظفين غير المعيلين.
English[en]
With the change to a unified salary scale in mind, it is proposed that rental subsidy thresholds be established by applying the thresholds calculated on the basis of the unified salary scale to staff with no dependants.
Spanish[es]
Junto con el cambio propuesto a una escala de sueldos unificada, se propone que los umbrales del subsidio de alquiler se establezcan mediante la aplicación de los umbrales calculados sobre la base de la escala de sueldos unificada para funcionarios sin familiares a cargo.
French[fr]
Compte tenu du passage envisagé à un barème des traitements unifié, il est proposé que les seuils de l’allocation-logement soient établis à partir des seuils calculés pour un barème des traitements unifié au taux prévu pour les fonctionnaires sans charges de famille.
Russian[ru]
Ввиду предусматриваемого перехода к единой шкале окладов предлагается при установлении пороговых величин арендной платы исходить из пороговых величин, рассчитываемых на основе ставок единой шкалы окладов для сотрудников, не имеющих иждивенцев.