Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيسي ) أريد أن تُخرِج ( مادي ) من البلدة
Bulgarian[bg]
Джеси, трябва да изведеш Мади извън града.
Bosnian[bs]
Jesse, moraš odvesti Maddy iz grada.
Czech[cs]
Jesse, potřebuju, abys Maddy dostal z města.
English[en]
Jesse, I need you to get Maddy out of town.
Spanish[es]
Jesse, necesito que saques a Maddy de la ciudad.
Hebrew[he]
ג'סי, אני צריך שתוציא את מאדי מחוץ לעיר.
Croatian[hr]
Jesse, trebam te da izvedeš Maddy izvan grada.
Hungarian[hu]
Jesse, vidd el Maddyt a városból.
Italian[it]
Jesse, devi portare Maddy fuori citta'.
Polish[pl]
Jesse, musisz zabrać Maddy z miasta.
Portuguese[pt]
Jesse, preciso que tire Maddy da cidade.
Romanian[ro]
Jesse, vreau să o scoţi pe Maddy din oraş.
Russian[ru]
Джесс, ты мне нужен, чтобы вывезти Мэдди из города.
Serbian[sr]
Jesse, moraš odvesti Maddy iz grada.
Turkish[tr]
Jesse, derhal Maddy'yi şehirden uzaklaştır.