Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والظروف المذكرة آنفا تحد من قدرة المكتب على أن يتبع بصورة كاملة نهجا يقـوم على تحديد المخاطر عند تخصيص موارد الرقابة.
English[en]
The conditions described above infringe on the Office’s ability to fully adopt a risk-based approach to the allocation of oversight resources.
Spanish[es]
Las condiciones descritas recortan la capacidad de la Oficina para adoptar plenamente un enfoque basado en los riesgos en relación con la asignación de recursos a tareas de supervisión.
French[fr]
Tout cela empêche le Bureau d’appliquer pleinement une stratégie axée sur le risque aux fins de l’allocation des ressources réservées aux activités de contrôle.
Russian[ru]
Такие условия подрывают способность Управления в полной мере придерживаться, при распределении ресурсов, выделяемых на цели надзора, подхода, направленного на учет рисков.