Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е преносима машина за убиване.
Czech[cs]
Je to jako dokonalý smrtící stroj.
Danish[da]
Det er den perfekte dræbermaskine.
Greek[el]
Είναι μια τέλεια φονική μηχανή.
English[en]
It's like a perfect killing machine.
Spanish[es]
Es como una máquina perfecta para matar.
Finnish[fi]
Täydellinen tappokone.
French[fr]
C'est comme une machine à tuer parfaite.
Croatian[hr]
Poput savršenog stroja za ubijanje.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint egy tökéletes gyilkoló gép.
Italian[it]
E'una perfetta macchina per uccidere.
Dutch[nl]
Het is een perfecte moordmachine.
Polish[pl]
To jak perfekcyjna maszyna do zabijania.
Portuguese[pt]
É a máquina perfeita de matar.
Romanian[ro]
Este o maşină de ucis.
Russian[ru]
Прям прекрасная машина смерти.
Slovak[sk]
je to ako dokonalý smrtiaci stroj.
Slovenian[sl]
Kot popoln stroj za ubijanje.
Turkish[tr]
Bu tıpkı mükemmel bir öldürme makinesi gibi.