Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف, لقد كنت أشاهد فيديو يوتيوب عن كيفية عمل الإسباغيتي
Bulgarian[bg]
Извинавай, гледах видео в YouTube как се правят спагети.
Czech[cs]
Pardon, koukal jsem na Youtube na video o tom, jak se dělají špagety.
Greek[el]
Συγγνώμη, έβλεπα στο YouTube πώς φτιάχνουν μακαρονάδα.
English[en]
Sorry, I was watching a YouTube video on how to make spaghetti.
French[fr]
Désolé, je regardais une vidéo sur comment faire des spaghettis.
Hungarian[hu]
Bocs, éppen a Youtube-on néztem hogyan kell spagettit csinálni.
Italian[it]
Scusa, stavo guardando un video su youtube su come si fanno gli spaghetti.
Dutch[nl]
Sorry, ik was naar een YouTube video aan het kijken over hoe je spaghetti maakt.
Polish[pl]
Sorki, oglądałem na YouTube, jak zrobić spaghetti.
Portuguese[pt]
Desculpe, assistia um vídeo sobre como fazer spaguete.
Romanian[ro]
Scuze, mă uitam la un videoclip pe YouTube despre cum se prepară spaghetti.
Russian[ru]
Прошу прощения, я смотрел видео на YouTube о том, как делать спагетти.
Serbian[sr]
Izvini, gledao sam " Jutjub " snimak kako se prave špageti.
Turkish[tr]
üzgünüm, spagetti nasıl yapılır diye bir youtube videosu izliyordum