Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعودين لغرفة العمليات ، وستتمكنين من عمل سحركِ.
Czech[cs]
Vrátíš se na sál a budeš si tam moct dělat ty svoje zázraky.
Danish[da]
Du kan begynde at operere igen.
German[de]
Du kehrst zurück in den OP und Du kannst wieder zaubern.
English[en]
You'll go back into the O.R., and you can do your magic.
Spanish[es]
Volverás a estar dentro de un quirófano, y podrás hacer tu magia.
French[fr]
Tu retourneras au bloc, et tu laisseras opérer ta magie.
Hebrew[he]
תחזרי לחדר הניתוח ותעשי את הקסם שלך.
Hungarian[hu]
Visszamész a műtőbe, és csinálhatod, amihez a legjobban értesz.
Italian[it]
Tornerai in sala operatoria e potrai fare le tue magie.
Dutch[nl]
Je zult terug de OK ingaan en weer toveren.
Polish[pl]
Wrócisz na salę operacyjną i znów będziesz mogła czarować.
Portuguese[pt]
Vai voltar a operar e fazer a sua mágica.
Romanian[ro]
O să operezi din nou și o să faci ce știi tu mai bine.
Russian[ru]
Ты вернёшься в операционную, и ты будешь творить своё волшебство.
Serbian[sr]
Vratićeš se u O.R., i raditi svoju magiju.
Thai[th]
คุณจะกลับเข้าไปในห้องผ่าตัด และร่ายมนต์ของคุณ
Turkish[tr]
Ameliyathaneye geri dönüp sihrini yapacaksın.