Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف ، لم أقل ذلك بشكل جيد
Bulgarian[bg]
Съжалявам, това не беше правилно.
Czech[cs]
To nevyznělo moc dobře.
English[en]
Sorry, that didn't come out right.
Spanish[es]
Lo siento, eso no salió bien.
French[fr]
Désolé, ce ne sont pas sortis droite.
Hebrew[he]
סליחה, זה לא נשמע נכון.
Hungarian[hu]
Rosszul fogalmaztam.
Italian[it]
Scusa, non volevo dire così.
Korean[ko]
죄송해요, 말이 잘못 나왔네요
Dutch[nl]
Sorry, dat kwam er verkeerd uit.
Polish[pl]
Przepraszam, to źle zabrzmiało.
Portuguese[pt]
Desculpe, não é isso.
Romanian[ro]
Scuze, asta nu a ieşit aşa cum trebuia.
Russian[ru]
Извините, я неправильно выразился.
Slovenian[sl]
Oprostite, to se ni slišalo v redu.
Serbian[sr]
To ne zvuči kako treba.
Turkish[tr]
Affedersin, bu doğru olmadı.