Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan ganske rigtigt gaa en vis tid mellem foerst og sidste etape.
German[de]
Zwischen der ersten und letzten Stufe des Verfahrens kann in der Tat eine gewisse Zeitspanne liegen.
Greek[el]
Μπορεί ενδεχομένως να μεσολαβήσει αρκετός χρόνος ανάμεσα στην πρώτη και την τελευταία φάση.
English[en]
It is true that some time can elapse between the first and last stages.
Spanish[es]
En efecto, puede transcurrir cierto tiempo entre la primera y la última etapa.
French[fr]
Il peut effectivement s'écouler du temps entre la première et l'ultime étape.
Italian[it]
Può passare del tempo effettivamente fra la prima e l'ultima tappa.
Dutch[nl]
Tussen de eerste en laatste fase kan inderdaad veel tijd verstrijken.
Portuguese[pt]
Entre a primeira e a última etapa pode, de facto, decorrer um certo tempo.