Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكني سوف أفكر في شيء.
Bulgarian[bg]
Но ще измисля нещо.
Czech[cs]
Ale na něco přijdu.
German[de]
Aber mir wird schon etwas einfallen.
Greek[el]
Αλλά κάτι θα σκεφτώ.
English[en]
But I will think of something.
Spanish[es]
Pero pensaré en algo.
French[fr]
Mais je vais penser à quelque chose.
Hebrew[he]
אבל אני אחשוב על משהו.
Hungarian[hu]
De kitalálok valamit.
Italian[it]
Ma pensero'a qualcosa.
Dutch[nl]
Maar ik bedenk wel wat.
Portuguese[pt]
Mas vou pensar em algo.
Romanian[ro]
Dar mă voi gândi la ceva.
Slovak[sk]
Ale niečo vymyslím.
Serbian[sr]
Ali smisliću ja nešto.
Turkish[tr]
Ama bir şeyler düşünürüm.