Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the case of emergency-locking retractors, a jolt to lock the retractor shall be introduced at each fifth cycle.
French[fr]
Dans le cas des rétracteurs à verrouillage d’urgence, on imprime tous les 5 cycles un à-coup destiné à verrouiller l’enrouleur.
Russian[ru]
При испытании аварийно-запирающихся втягивающих устройств каждый пятый раз устройство необходимо резко толкнуть, с тем чтобы обеспечить его срабатывание.