Besonderhede van voorbeeld: -9026092308450466857

Bulgarian

Ако опитваш да ни уплашиш, не успяваш.

Czech

Jestli se nás snažíš vyděsit, tak se ti moc nedaří.

Danish

Prøver du at skræmme os, så er du ikke særlig god til det.

Greek

Αν προσπαθείς να μας τρομάξεις, δεν κάνεις καλή δουλειά.

English

If you're trying to scare us, you're doing a pretty shit job.

Spanish

Si intentas asustarnos lo estás haciendo bastante mal.

French

Si tu essayes de nous effrayer, tu fais du putain de bon boulot.

Croatian

Ako nas pokušavaš ustrašiti, zbilja ti ne ide.

Hungarian

Ha próbálsz megijeszteni minket, piszkosul szar munkát végzel.

Italian

Se stai cercando di spaventarci, stai facendo un lavoro di merda.

Norwegian

Prøver du å skremme oss, er du ikke noe særlig flink.

Portuguese

Se está tentando nos assustar, está conseguindo.

Romanian

Dacă încerci să ne înspăimânţi, faci o treabă plină de rahat.

Russian

Если ты пытаешься нас напугать, то у тебя это плохо получается.

Serbian

Ako nas pokušavaš ustrašiti, zbilja ti ne ide.

Turkish

Eğer bizi korkutmak istiyorsan, çok iyi beceriyorsun.