Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا بحق الجحيم ؟
Danish[da]
Hvad fanden er det?
German[de]
Was zum Teufel ist das?
Greek[el]
Τι σκατά είναι αυτό;
English[en]
What the fuck is that?
Spanish[es]
¿Qué es eso?
Finnish[fi]
Mikä perkele tuo on?
Hebrew[he]
מה קורה פה לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi ez, baszd meg?
Italian[it]
Che cazzo è?
Polish[pl]
Co to kurwa jest?
Portuguese[pt]
Que diabos é isso?
Romanian[ro]
Ce naiba-i asta?
Russian[ru]
Что за хуйня?
Serbian[sr]
Koji je ovo kurac?
Swedish[sv]
Vad i helvete är det?
Turkish[tr]
Lanet olası nedir bu?