Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си вземем закуско-обяд следващата седмица.
Czech[cs]
Příští tejden zajdeme na snídani.
Danish[da]
Vi skal ud og spise sammen i næste uge.
German[de]
Wir wollen nächste Woche brunchen.
Greek[el]
Θα πάμε για πρωινό την επόμενη βδομάδα.
English[en]
We're gonna get brunch next week.
Spanish[es]
Iremos a desayunar la próxima semana.
Persian[fa]
قراره هفته بعد ناهار باهم بريم بيرون.
Finnish[fi]
Menemme brunssille ensi viikolla.
French[fr]
On va aller bruncher la semaine prochaine.
Hebrew[he]
אנחנו יוצאים לבראנץ'שבוע הבא.
Croatian[hr]
Idemo na ručak sljedeći tjedan.
Hungarian[hu]
Jövő héten elmegyünk reggelizni.
Indonesian[id]
Kita akan mendapatkan brunch minggu depan.
Italian[it]
Pranzeremo insieme la prossima settimana.
Dutch[nl]
We gaan volgende week brunchen.
Polish[pl]
W przyszłym tygodniu przekąsimy razem co nieco.
Portuguese[pt]
Vamos lanchar na próxima semana.
Romanian[ro]
Luăm prânzul împreună săptămâna care vine.
Russian[ru]
На следующей неделе пересечёмся.
Albanian[sq]
Do dalim për drekë javën tjetër.
Serbian[sr]
Idemo na branč sledeće nedelje.
Turkish[tr]
Haftaya bruncha gidiyoruz.
Vietnamese[vi]
Tuần sau tụi này tính đi chơi.