Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اسمي من الآن فصاعداً هو " لولا
Bulgarian[bg]
От днес нататък се казвам Лола.
Bosnian[bs]
Ime od danas nadalje mi je Lola.
Czech[cs]
Ode dneška se prostě budu jmenovat Lola.
Danish[da]
Mit navn er fra denne dag og fremover Lola.
English[en]
My name from this day forward is Lola.
Spanish[es]
Mi nombre de ahora en adelante es Lola.
Estonian[et]
Alates tänasest päevast on minu nimi Lola.
Finnish[fi]
Nimeni on tästä lähtien Lola.
French[fr]
Désormais, je m'appelle Lola.
Hebrew[he]
מיום זה והלאה שמי הוא לולה.
Hungarian[hu]
A nevem e naptól fogva Lola.
Dutch[nl]
Vanaf vandaag is mijn naam Lola.
Polish[pl]
Od teraz nazywam się Lola.
Portuguese[pt]
O meu nome a partir deste dia, é Lola.
Romanian[ro]
Din ziua aia, numele meu a fost Lola.
Slovak[sk]
Odteraz sa volám Lola.
Slovenian[sl]
Od danes naprej je moje ime Lola.
Serbian[sr]
Od danas, moje ime je Lola.
Swedish[sv]
Mitt namn är från och med den här dagen Lola.
Chinese[zh]
從 今天 開始 我 的 名字 叫 洛拉