Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работих рамо до рамо с този мъж много дълго време.
Czech[cs]
Po boku tohoto muže jsem pracovala dlouhou dobu.
Danish[da]
Jeg har arbejdet sammen med den mand meget længe.
Greek[el]
Έχω δουλέψει στο πλευρό αυτού του ανθρώπου για πολύ καιρό.
English[en]
I have worked side by side with that man for a long time.
Spanish[es]
Trabajé codo a codo con ese hombre mucho tiempo.
French[fr]
J'ai travaillé avec cet homme depuis longtemps.
Hungarian[hu]
Hosszú időn keresztül dolgoztam együtt azzal az emberrel.
Italian[it]
Lavoro accanto a quell'uomo da tantissimo tempo.
Polish[pl]
Pracowałam z nim przez wiele lat.
Portuguese[pt]
Trabalhei com ele durante muito tempo.
Romanian[ro]
Am lucrat cot la cot cu acest bărbat mult timp.
Turkish[tr]
Bu adamla uzun süre yan yana çalıştım.