Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 2 на политиката е с най-голям риск от незадоволителни резултати.
Czech[cs]
Riziko neuspokojivého splnění cílů je největší u varianty 2.
Danish[da]
Der er størst risiko for, at resultatet ikke bliver tilfredsstillende, under model 2.
German[de]
Bei Option 2 ist das Risiko am größten, dass die Ziele nicht in ausreichendem Umfang erreicht werden.
Greek[el]
Η επιλογή πολιτικής 2 ενέχει τον μεγαλύτερο κίνδυνο για μη ικανοποιητικά αποτελέσματα.
English[en]
Policy Option 2 has the greatest risk of not satisfactorily delivering.
Spanish[es]
La opción 2 es la más proclive a no producir resultados satisfactorios.
Estonian[et]
2. poliitikavõimaluse puhul on mitterahuldavate tulemuste saavutamise oht kõige suurem.
Finnish[fi]
Suurin epäonnistumisriski tavoitteiden saavuttamisessa liittyisi toimintavaihtoehtoon 2.
French[fr]
L'option 2 est la plus susceptible de ne pas produire de résultats satisfaisants.
Hungarian[hu]
A nem megfelelő teljesítés kockázata a 2. szakpolitikai lehetőség esetében a legnagyobb.
Italian[it]
L’opzione strategica 2 presenta i maggiori rischi di un mancato conseguimento degli obiettivi.
Latvian[lv]
Otrā politikas iespēja ir saistīta ar vislielāko neapmierinoša iznākuma risku.
Maltese[mt]
L-Għażla ta’ Politika 2 għandha l-akbar riskju li tonqos milli tagħti riżultati sodisfaċenti.
Dutch[nl]
Beleidsoptie 2 loopt het grootste risico niet naar tevredenheid uit te pakken.
Polish[pl]
W wariancie strategicznym nr 2 istnieje największe ryzyko osiągnięcia niezadowalających wyników.
Portuguese[pt]
A opção 2 encerra o maior risco de resultados insatisfatórios.
Romanian[ro]
Opțiunea de politică 2 are cel mai mare risc de a nu produce rezultate satisfăcătoare.
Slovak[sk]
Možnosť politiky 2 predstavuje najväčšie riziko neuspokojivých výsledkov.
Slovenian[sl]
Možnost politike 2 je izpostavljena največjemu tveganju, da ne bo obrodila zadovoljivih rezultatov.
Swedish[sv]
Alternativ 2 medför störst risk för att inte ge ett tillfredsställande resultat.