Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العمل هو في الحقيقة جزء كبير من عملية إعادة التأهيل
Bulgarian[bg]
Работата е голяма част от рехабилитационния процес.
Czech[cs]
Práce je opravdu veliká část rehabilitačního procestu
Greek[el]
Η δουλειά είναι πραγματικά ένα μεγάλο μέρος της διαδικασίας αποκατάστασης.
English[en]
Work is really a big part of the rehabilitation process.
Spanish[es]
El trabajo es realmente una gran parte del proceso de rehabilitación.
Finnish[fi]
Työ on suuri osa kuntoutusprosessia.
Hungarian[hu]
A munka nagy része a rehabilitációs folyamatból áll.
Dutch[nl]
Werk is een deel van je revalidatieproces.
Polish[pl]
Zrobiłaś duże postępy w procesie rehabilitacji.
Portuguese[pt]
O trabalho é realmente uma grande parte do processo de reabilitação.
Romanian[ro]
Munca este o mare parte din procesul de reabilitare.
Slovenian[sl]
Delo je zelo važen del rehabilitacije.
Serbian[sr]
Rad je zaista važan deo rehabilitacije.
Turkish[tr]
Çalışmak, rehabilitasyon sürecinin önemli bir parçasıdır.