Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتحدث عن درجة حرارة مُميتة
Bulgarian[bg]
Вие говорите за смъртоносни температури.
Czech[cs]
Mluvíte o smrtící teplotě.
German[de]
Das sind tödliche Temperaturen.
Greek[el]
Μιλάς για θανατηφόρες θερμοκρασίες.
English[en]
You are talking about lethal temperatures.
Spanish[es]
Son temperaturas mortales.
Finnish[fi]
Puhut tappavasta lämpötilasta.
French[fr]
Vous parlez de températures létales.
Croatian[hr]
GOVORIŠ O SMRTONOSNIM TEMPERATURAMA.
Hungarian[hu]
Ez a testhőmérséklet halálos.
Italian[it]
State parlando di temperature letali.
Norwegian[nb]
Du snakker om dødelige temperaturer.
Dutch[nl]
Je hebt het over dodelijke temperaturen.
Polish[pl]
Mówisz o śmiertelnych temperaturach.
Portuguese[pt]
Está a falar de temperaturas mortais.
Romanian[ro]
Vorbeşti despre temperaturi letale.
Russian[ru]
Речь о смертельной температуре.
Serbian[sr]
Govoriš o smrtonosnim temperaturama.
Swedish[sv]
Du talar om dödliga temperaturer.
Turkish[tr]
Hayati ateşten bahsediyorsun.