Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Борба с дълбокото вкореняване на организираната престъпност от мафиотски тип в ЕС
Czech[cs]
Vyhladit hluboce zakořeněný organizovaný zločin mafiánského typu v EU
Danish[da]
Bekæmpelse af den rodfæstede organiserede kriminalitet af mafiatypen i EU
German[de]
Beseitigung der tief verwurzelten organisierten Kriminalität mit mafia-ähnlichen Strukturen in der EU
Greek[el]
Εξάλειψη βαθιά ριζωμένων στην ΕΕ εγκληματικών οργανώσεων τύπου μαφίας
English[en]
Eradicating entrenched mafia-style organised crime in the EU
Spanish[es]
Hacer frente a la profunda implantación de la delincuencia organizada de tipo mafioso en la Unión Europea
Estonian[et]
Sügavalt juurdunud maffialaadse organiseeritud kuritegevuse likvideerimine ELis
Finnish[fi]
Mafiatyyppisten rikollisjärjestöjen juurtumisen torjunta EU:ssa
French[fr]
Lutter contre le profond enracinement de la criminalité organisée de type mafieux au sein de l'Union européenne
Hungarian[hu]
A maffiaszerűen beépült szervezett bűnözés elleni küzdelem az EU-ban
Italian[it]
Contrastare il profondo radicamento della criminalità organizzata di stampo mafioso nell'UE
Lithuanian[lt]
Kova su ES giliai įsišaknijusiu mafijos tipo organizuotu nusikalstamumu
Latvian[lv]
Cīņa pret dziļi iesakņojušos mafijas tipa organizēto noziedzību ES
Maltese[mt]
Il-qerda tal-kriminalità organizzata tat-tip mafjuż bl-għeruq fondi fl-UE
Dutch[nl]
Bestrijding van de diepe worteling van georganiseerde criminaliteit met maffiose structuren in de EU
Polish[pl]
Zwalczanie silnie zakorzenionych w UE organizacji przestępczych o charakterze mafijnym
Portuguese[pt]
Erradicar a criminalidade organizada de tipo mafioso enraizada na UE
Romanian[ro]
Eradicarea criminalității organizate de tip mafiot bine înrădăcinate din UE
Slovak[sk]
Odstraňovanie hlbokých koreňov organizovanej trestnej činnosti mafiánskeho typu v EÚ
Slovenian[sl]
Izkoreninjenje utrjenih mafijskih oblik organiziranega kriminala v EU
Swedish[sv]
Bekämpning av den maffialiknande organiserade brottslighetens djupa rötter i EU