Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
He entrusted to him the magnificence of the world so that, by enjoying it and using its goods in a free and rational way, he would cooperate actively in bringing God’s work to perfection.
Spanish[es]
Le encomendó toda la magnificencia del mundo para que, gozando de él y usando sus bienes de modo libre y racional, contribuyera activamente al perfeccionamiento de la obra de Dios.
French[fr]
Il lui confia toute la magnificence du monde afin que, jouissant de celui-ci et utilisant ses biens de façon libre et rationnelle, il collaborât activement au perfectionnement de l'œuvre de Dieu.
Italian[it]
Affidò a lui tutta la magnificenza del mondo perché, godendo di esso e usando i suoi beni in modo libero e razionale, collaborasse attivamente al perfezionamento dell'opera di Dio.
Polish[pl]
Jemu zawierzył całą wspaniałość świata, aby ciesząc się nim i korzystając z jego dóbr, w sposób wolny i rozumny twórczo współpracował w doskonaleniu Bożego dzieła, 1 mówi Pisma, że wtedy «Bóg widział, iż wszystko, co uczynil, belo bardzo dobre » (Gen.
Portuguese[pt]
Confiou-lhe toda a magnificência do mundo para que, gozando dela e usando os seus bens de maneira livre e racional, colaborasse activamente para o aperfeiçoamento da obra de Deus.