Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяко ченге тук ще каже точно същото.
Czech[cs]
A každý polda v budově řekne přesně to samé.
Danish[da]
Og alle strissere i bygningen vil sige præcis det sammen.
English[en]
And every cop in this building will say exactly the same.
Spanish[es]
Y cada policía del edificio dirá exactamente lo mismo.
Finnish[fi]
Jokainen poliisi täällä kertoo saman tarinan.
French[fr]
Chaque flic ici dira la même chose.
Hebrew[he]
וכל שוטר בבניין הזה יאמר את אותו דבר.
Croatian[hr]
Svaki policajac u zgradi će reći isto.
Hungarian[hu]
És az épület összes rendőre ugyanezt fogja mondani.
Indonesian[id]
Dan setiap polisi dalam gedung ini akan mengatakan hal yang persis sama.
Italian[it]
E qualsiasi poliziotto in questo edificio dira'esattamente la stessa cosa.
Dutch[nl]
En elke agent in dit gebouw zal precies hetzelfde zeggen.
Polish[pl]
I każda glina w tym budynku powie to samo.
Portuguese[pt]
E todos os policiais aqui dirão exatamente a mesma coisa.
Romanian[ro]
Şi fiecare poliţist din această clădire va spune exact la fel.
Serbian[sr]
Svaki policajac u zgradi će reći isto.
Turkish[tr]
Binadaki her polis aynı şeyi söyleyecektir.