Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عُقـدت ثلاث حلقات عمل تتعلق بالتخفيف من آثار تغيُّر المناخ (ح ع-1 وح ع-2 وح ع-3، انظر الشكل 1) في الفترة بين حزيران/يونيه 2004 وأيار/مايو 2005، وقد ركزت تلك الحلقات على تبادل المعلومات وتقاسم الخبرات فيما يتعلق بطائفة من المسائل الشاملة لعدة قطاعات، مع مراعاة مختلف الظروف الوطنية.
English[en]
Three workshops on mitigation (WS-1, WS-2 and WS-3, see figure 1) were conducted between June 2004 and May 2005, which focused on exchanging information and sharing experiences on a range of cross-cutting issues, taking into account different national circumstances.
Spanish[es]
Entre junio de 2004 y mayo de 2005 se realizaron tres talleres sobre la mitigación (WS-1, WS-2 y WS-3, véase el gráfico 1) que se centraron en el intercambio de información y de experiencias sobre una serie de cuestiones transversales, teniendo en cuenta las diferentes circunstancias nacionales.
French[fr]
Trois ateliers sur l’atténuation (WS-1, WS-2 et WS-3; voir la figure 1) ont été organisés entre juin 2004 et mai 2005, l’accent étant mis sur l’échange d’informations et le partage d’expériences sur un certain nombre de questions intersectorielles, compte tenu des différences entre les situations nationales.
Russian[ru]
Рабочие совещания по вопросам предотвращения изменения климата (WS-1, WS-2 и WS-3, см. диаграмму 1) были проведены в период с июня 2004 года по май 2005 года; основное внимание на них уделялось обмену информацией и опыту по широкому кругу межсекторальных вопросов с учетом разных национальных условий.