Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعبارة أخرى، فإن اللجنة لم تستهجن في هذه القضية عملية الطرد على أساس ازدواج الجنسية وإنما الطابع التعسفي لهذا الطرد.
English[en]
In other words, what the Commission objected to in this case was not expulsion on the ground of dual nationality, but the arbitrary nature of that expulsion.
Spanish[es]
Dicho de otro modo, no es la expulsión en razón de la doble nacionalidad que la Comisión reprobó en este caso, sino el carácter arbitrario de dicha expulsión.
French[fr]
Autrement dit, ce n’est pas l’expulsion à raison de la double nationalité que la Commission a réprouvée en l’espèce, mais le caractère arbitraire de cette expulsion.
Russian[ru]
Иными словами, Комиссия в данном случае осудила не высылку по причине двойного гражданства, а произвольный характер этой высылки.
Chinese[zh]
换言之,委员会在这种情况下予以谴责的,不是双重国籍导致的驱逐,而是这一驱逐的任意性质。