Metadata
Author: jw2019
Data
Baoulé[bci]
21 Maan e lafi ninnge nga Zoova seli kɛ ɔ́ yó be’n be su
Biak[bhw]
21 Fasnaḇair Kakyar Bedi faro Yahwe Asas Ḇyena
Bislama[bi]
21 Mekem Wok We i Soemaot Bilif Long Ol Promes Blong God
Batak Karo[btx]
21 Erkinitekenlah Nandangi Janji Jahwe
Garifuna[cab]
21 Afiñe wamá luagu lani Heowá füramasei
Kaqchikel[cak]
21 Tqakuqubʼaʼ más qakʼuʼx chi rij rojonel ri rusujun ri Dios
Chopi[cce]
21 Kombisa likholo lako ka sithembiso sa Jehovha
Chuwabu[chw]
21 Roromelà Malibelo Akosile Yehova
Chokwe[cjk]
21 Nunga ni Kufuliela ha Yilakenyo ya Yehova
Seselwa Creole French[crs]
21 Demontre ou lafwa dan bann promes Zeova
Chol[ctu]
21 Laʼ la cʌcʼ lac ñopoñel ti chuqui albil tac i chaʼan Jehová
Dehu[dhv]
21 Lapaune Jë Kowe La Itre Hna Thingehnaean Hnei Akötresie
Eastern Maroon Creole[djk]
21 Soi taki yu e biibi den sani di Yehofa paamisi u
English[en]
21 Exercise Your Faith in Jehovah’s Promises
Spanish[es]
21 Ejerzamos fe en las promesas de Jehová
French[fr]
21 Exerce ta foi dans les promesses de Jéhovah
Wayuu[guc]
21 Weʼitaa waaʼin sünain nikeraajeerüin Jeʼwaa nünüiki
Ngäbere[gym]
21 Jehovata kukwe käbämike yei nikwe tödekadre
Hmong[hmn]
21 Koj Lub Neej Puas Qhia Tias Koj Ntseeg Vajtswv Tej Lus Cog Tseg?
Haitian[ht]
21 Demontre ou gen lafwa nan pwomès Jewova yo
Iban[iba]
21 Arapka Semaya Jehovah
Italian[it]
21 Esercitiamo fede nelle promesse di Geova
Javanese[jv]
21 Nduduhké Iman marang Janji-janjiné Yéhuwah
Kazakh[kk]
21 Ехобаның уәделеріне деген сенімімізді көрсетейік
Kalaallisut[kl]
21 Jehovap neriorsuutai upperalugit ersersiguk
Khmer[km]
២១ ចូរ បង្ហាញ ជំនឿ របស់ អ្នក ទៅ លើ សេចក្ដី សន្យា របស់ ព្រះ យេហូវ៉ា
Kimbundu[kmb]
21 Londekesa o Kixikanu Kié mu Ikanenu ia Jihova
Krio[kri]
21 Sho se Yu Gɛt Fet pan di Tin dɛn we Jiova Dɔn Prɔmis
Southern Kisi[kss]
21 Dɔu Tiindaŋ Numndo o Mɛila Chɛhowalaŋ Niŋ
S'gaw Karen[ksw]
၂၁ မၤဂၢၢ်မၤကျၢၤထီၣ်နတၢ်နာ် ဘၣ်ဃး ယဟိဝၤယွၤအတၢ်စံးပာ်တဖၣ် န့ၣ်တက့ၢ်
San Salvador Kongo[kwy]
21 Songa vo Okwikilanga Muna Nsilu mia Yave
Lao[lo]
21 ສະແດງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ
Luba-Lulua[lua]
21 Leja ditabuja mu milayi ya Yehowa
Lushai[lus]
21 Jehova Thutiamte Chu Ring Rawh
Mam[mam]
21 Qeʼk qkʼuʼj kyiʼj ttziybʼil Jehová
Huautla Mazatec[mau]
21 Koakoá nga makjainná jmeni xi tso je Jeobá
Coatlán Mixe[mco]
21 Nˈokmëbëjkëm tijatyë Jyobaa wyandakypy
Morisyen[mfe]
21 Exers To Lafwa dan Bann Promes Zeova
Maltese[mt]
21 Uri fidi fil- wegħdi taʼ Ġeħova
Central Huasteca Nahuatl[nch]
21 Xijnexti titlaneltoka ipan tlen Jehová techtenkauilijtok
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
21 Maj titakuaujtamatikan itech tein Jiova motenkaua
Central Puebla Nahuatl[ncx]
21 Ma titlaneltokakan itech tlen Jehová yokijto kichiuas
Ndau[ndc]
21 Vonesanyi Rutendo kuno Zvigondiso zva Jehovha
Lomwe[ngl]
21 Mooniherye Nroromelo Nanyu mu Soolaiherya sa Yehova
Guerrero Nahuatl[ngu]
21 Matikteititikan totlaneltokil itech tlen toTajtsin yokijto kichiuas
Nias[nia]
21 Foromaʼö Wamatimö ba Nifabuʼu Yehowa
Niuean[niu]
21 Fakagahuahua e Tua Haau ke he Tau Maveheaga ha Iehova
Nyaneka[nyk]
21 Yumba Onthumbi Momilao via Jeova
Nyungwe[nyu]
21 Latizani Kuti Muna Cikhulupiro pa Mapiciro ya Yahova
Portuguese[pt]
21 Mostre que tem fé nas promessas de Jeová
Quechua[qu]
21 Jehovä änikunqankunaman markäkunqantsikta rikätsikushun
Chimborazo Highland Quichua[qug]
21 Dios cusha nishcacunapi tucui shunguhuan crishcata ricuchishunchij
Ayacucho Quechua[quy]
21 Amayá iskayrayasunchu Jehova Diospa nisqankuna ruwakunanmantaqa
Cusco Quechua[quz]
21 Jehová Diospa promesankunapi allinta iñisun
Imbabura Highland Quichua[qvi]
21 Tucui shunguhuanmi Jehovapa nishcacunapi crina canchi
Rarotongan[rar]
21 Taangaanga i Toou Akarongo i te au Taputou a Iehova
Sena[seh]
21 Pangizani Kuti Musakhulupira Mapikiro a Yahova
Saramaccan[srm]
21 Lei taa i abi biibi a dee soni dee Jehovah paamusi u
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
21 Gusngajmá fe náa rí nikudaminaʼ maʼni Jeobá
Papantla Totonac[top]
21 Kakanajlaniw xtamalaknun Jehová
Tswa[tsc]
21 Kholwa zitsumbiso za Jehova
Tahitian[ty]
21 A faatupu i to oe faaroo i ta Iehova i fafau
Tzeltal[tzh]
21 Kakʼtik ta ilel schʼuunel koʼtantik ta swenta te bintik yaloj Jehová ya spase
Umbundu[umb]
21 Lekisa Ekolelo Kolohuminyo Via Yehova
Makhuwa[vmw]
21 Nwaaminiki Anatiri a Yehova
Wallisian[wls]
21 Ke Ke Tui Ki Te ʼu Fakapapau ʼa Sehova