Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Левият крак минава през прага.
Czech[cs]
Levou nohu dávám za práh.
Greek[el]
Το αριστερό πόδι περνάει το κατώφλι.
English[en]
Left foot across the threshold.
Spanish[es]
Pie izquierdo por el umbral.
Finnish[fi]
Vasen jalka kynnyksen ylitse.
French[fr]
Le pied gauche passe le seuil.
Croatian[hr]
Levim stopalom prelazim prag.
Hungarian[hu]
Bal láb át a küszöbön.
Italian[it]
Il piede sinistro attraversa la soglia.
Portuguese[pt]
Passei o pé esquerdo pelo umbral.
Russian[ru]
Левая нога переступает порог.
Serbian[sr]
Levim stopalom prelazim prag.
Turkish[tr]
Sol ayağımı atıyorum.