Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن منظمة مجاهدين خلق إيران تقوم، باعتبارها جماعة إرهابية وانطلاقا من استراتيجيتها للنضال المسلح، بانتهاج أيديولوجية تمييزية ومنحرفة أدت على مدى السنين إلى شن عمليات إرهابية واسعة النطاق ضد المدنيين والمسؤولين الإيرانيين فضلا عن المواطنين الأجانب
English[en]
The PMOI, as a terrorist cult and based on its strategy of armed struggle, has been adopting an eclectic and deviant ideology which has, over the years, resulted in widespread terrorist operations against Iranian civilians and officials as well as foreign nationals
Spanish[es]
La Organización Muyahidín Popular del Irán, en cuanto secta terrorista y basándose en su estrategia de lucha armada, ha adoptado una ideología ecléctica y anómala que, a lo largo de los años, ha dado lugar a operaciones terroristas generalizadas contra civiles y funcionarios iraníes, así como contra nacionales extranjeros
French[fr]
L'OMPI, en tant que groupe terroriste s'appuyant sur une stratégie de lutte armée, a adopté au cours des années une idéologie éclectique et déviante qui a donné lieu à de nombreuses opérations terroristes contre des civils et des responsables iraniens, de même que contre des étrangers
Russian[ru]
НОМИ как террористический культ, в основе деятельности которого лежит стратегия вооруженной борьбы, принял своеобразную эклектическую и ошибочную идеологию, которая на протяжении многих лет привела к осуществлению большого числа террористических операций против иранских гражданских и должностных лиц, а также против иностранных граждан
Chinese[zh]
圣战组织是一个建立在武装斗争战略基础上的恐怖主义邪教组织,其意识形态反常,不属于任何流派,多年来四处出击,对伊朗平民和官员以及外国人实施恐怖主义行动。