Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تعطيني شيئا ما
Bulgarian[bg]
Трябва да ми дадеш нещо.
Czech[cs]
Musíš mi k tomu něco říct.
Danish[da]
Du er nødt til at give mig noget.
German[de]
Sie müssen mir etwas geben.
Greek[el]
Πρέπει να μου δώσεις κάτι.
English[en]
You've got to give me something.
Spanish[es]
Tienes que darme algo.
Persian[fa]
باید یه چیزی بهم بدی
French[fr]
Faut me dire quelque chose.
Hebrew[he]
אתה חייב לתת לי משהו.
Croatian[hr]
Imate da mi daju nešto.
Hungarian[hu]
Meg kell adni valamit.
Italian[it]
Devi darmi qualcosa.
Dutch[nl]
Je moet me iets vertellen.
Polish[pl]
Musisz mi coś dać.
Portuguese[pt]
Tens de dar-me alguma coisa.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi spuneţi ceva.
Russian[ru]
Ты должен мне что-нибудь сказать.
Serbian[sr]
Moraš mi dati nešto.
Swedish[sv]
Du måste ge mig något.
Turkish[tr]
Bana bir şey söylemen lâzım.