Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанта на велосипед, багажници за мотоциклети, рамка, предни стъкла за превозни средства, капак на двигателя, ауспух, амортисьор, зъбно-верижна предавка, плочки на спирачките, гуми (пневматични)
Czech[cs]
Kabely, zavazadla na motorky, kryty, přední sklo, kapoty, výfuk, tlumiče, přenosový řetěz a hřídele, brzdové destičky, pneumatiky
Danish[da]
Sadeltasker, bagagebærere til motorcykler, motorringskærme, forruder (vindskærme), motorhjelme, udstødningsrør, støddæmpere, transmissionskæder og tandhjulsdrev, bremseskiver, luftringe
German[de]
Taschen und Gepäckbehältnisse für Motorräder, Verkleidungen, Windschutzscheiben, Hauben, Auspuffe, Stoßdämpfer, Antriebsketten und -ritzel, Bremsklötze, Reifen
Greek[el]
Σάκοι, σχάρες για μοτοποδήλατα, αεροδυναμικά καλύμματα, αλεξήνεμα, εξατμίσεις, αναρτήσεις, αλυσίδες και οδοντοτροχοί μετάδοσης κίνησης, τακάκια πέδης, ελαστικά
English[en]
Sling bags, luggage for motorcycles, fairings, windscreens, bonnets, exhausts, shock absorbers, transmission chains and cogs, brake pads, pneumatic tyres
Spanish[es]
Morrales, bolsas para motos, carenado, parabrisas, capó, escape, amortiguador, cadena y piñón de transmisión, chapas de frenos, neumáticos
Estonian[et]
Sadulakotid, pagas mootorratastele, väliskate, esiklaasid, kapotid, summutid, amortisaatorid, ülekandeketid ja hammasrattad, hõõrdkatted, õhkrehvid
Finnish[fi]
Kantoreput, matkakassit moottoripyöriä varten, suojaukset, tuulilasit, konepellit, pakoputket, iskunvaimentimet, voimansiirron ketjut ja hammasrattaat, jarrulevyt, renkaat
French[fr]
Sacoche, bagages pour les motos, carénage, pare-brise, capot, échappement, amortisseur, chaîne et pignon de transmission, plaquettes de freins, pneumatiques
Hungarian[hu]
Válltáskák, poggyászok motorokhoz, légterelő burkolatok, szélvédők, motorháztetők, kipufogók, lengéscsillapítók, erőátviteli láncok és lánckerekek, féktárcsák, gumiabroncsok
Italian[it]
Borse portaccessori e bagagli per moto, carenature, parabrezza, cofani, marmitte di scarico, ammortizzatori, catene e pignoni per catene, pastiglie per freni, pneumatici
Lithuanian[lt]
Krepšiai ir bagažas motociklams, aptakai, priekiniai stiklai, gaubtai, išmetimo sistemos, amortizatoriai, transmisijos grandinės ir dantračiai, stabdžių antdėklai, padangos
Latvian[lv]
Jostassomas, bagāžas somas motocikliem, karkasi, vējstikli, motora pārsegi, izpūtēji, amortizatori, transmisijas ķēdes un zobrati, bremžu kluči, riepas
Maltese[mt]
Barżakki, bagalji għall-muturi, fairing, windskrins, bonits, egżosts, xokabsorbers, ktajjen u pinions tat-trasmissjoni, plakek tal-brejkijiet, tajers
Dutch[nl]
Draagtassen, bagage voor motoren, gestroomlijnde carrosserieën, voorruiten voor voertuigen, motorkappen, uitlaten, schokbrekers, kettingen en rondsels, remplaatjes, luchtbanden
Polish[pl]
Sakwy, bagaże na motocykle, kadłuby, szyby przednie pojazdów, maski silnika, dysze wylotowe, amortyzatory, łańcuchy i koła napędowe, nakładki hamulców, opony [pełne] do kół pojazdów
Portuguese[pt]
Alcofa, artigos de bagagem para motos, carenagem, pára-brisas, capot, tubo de escape, amortecedor, corrente e pinhão de transmissão, pastilhas de travões, pneus
Romanian[ro]
Geanta din piele, bagaje pentru motociclete, carenaj, parbriz, capota, esapament, amortizor, lant si pinion de transmisie, placute de frana, pneuri
Slovak[sk]
Kabely (brašne), tašky (batožina) na motocykle, aerodynamické kryty karosérie, čelné sklá, kapoty, výfuky, tlmiče, prevodové reťaze a ozubené kolesá, brzdové doštičky, pneumatiky
Slovenian[sl]
Torba, prtljaga za motorna kolesa, aerodinamična karoserija, vetrobransko steklo, pokrov za motor, izpuh, amortizer, pogonska veriga in kolo, zavorne ploščice, pnevmatike
Swedish[sv]
Väskor, bagage för motorcyklar, skärmar, vindrutor, motorhuvar, avgasrör, stötdämpare, drivkedjor och drev, bromsskivor, däck