Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че Бог често използва други хора, за да благослови Своите чеда.
Bislama[bi]
Mi save se, plante taem, God i stap yusum ol nara pipol blong blesem ol pikinini blong Hem.
Cebuano[ceb]
Nasayud ko nga ang Dios mogamit sa ubang mga tawo sa pagpanalangin sa Iyang mga Anak.
Czech[cs]
Vím, že Bůh k tomu, aby požehnal svým dětem, často používá druhé.
Danish[da]
Jeg ved, at Gud ofte bruger andre mennesker til at velsigne sine børn.
German[de]
Ich weiß, dass Gott sich oft anderer Menschen bedient, um seine Kinder zu segnen.
English[en]
I know that God often uses other people to bless His children.
Spanish[es]
Sé que Dios a menudo usa a otras personas para bendecir a Sus hijos.
Estonian[et]
Ma tean, et Jumal kasutab tihti teisi inimesi, et oma lapsi õnnistada.
Finnish[fi]
Tiedän, että Jumala siunaa lapsiaan usein muiden ihmisten välityksellä.
Fijian[fj]
Au kila ni Kalou sa dau vakayagataki ira vakalevu na tamata mera vakalougatataki ira na Luvena.
French[fr]
Je sais que Dieu utilise souvent d’autres personnes pour faire du bien à ses enfants.
Gilbertese[gil]
I ataia bwa n angin te tai te Atua e kabonganaia aomata ni kakabwaiaia natina.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Isten gyakran más embereken keresztül áldja meg gyermekeit.
Indonesian[id]
Saya tahu bahwa Allah sering menggunakan orang lain untuk memberkati anak-anak-Nya.
Italian[it]
So che Dio spesso usa altre persone per benedire i Suoi figli.
Lithuanian[lt]
Žinau, kad Dievas Savo vaikams palaiminti dažnai panaudoja kitus žmones.
Latvian[lv]
Es zinu, ka Dievs bieži vien svētī Savus bērnus caur citiem cilvēkiem.
Malagasy[mg]
Fantatro fa matetika Andriamanitra mampiasa olona hafa mba hitahiana ny zanany.
Marshallese[mh]
Ijeļā bwe Anij jet iien ej kōjerbal jet armej n̄an kōjeram̧m̧an ajri ro Nejin.
Mongolian[mn]
Бурхан хүүхдүүдээ адислахын тулд бусад хүмүүсийг олонтоо ашигладгийг би мэднэ.
Norwegian[nb]
Jeg vet at Gud ofte bruker andre til å velsigne sine barn.
Dutch[nl]
Ik weet dat God vaak andere mensen gebruikt om zijn kinderen te helpen.
Polish[pl]
Wiem, że Bóg często wykorzystuje innych ludzi, by błogosławić Swoje dzieci.
Portuguese[pt]
Sei que Deus com frequência usa outras pessoas para abençoar Seus filhos.
Romanian[ro]
Ştiu că Dumnezeu îi foloseşte, adesea, pe alţii pentru a-i binecuvânta pe copiii Săi.
Russian[ru]
Я знаю, что Бог часто благословляет Своих детей через других людей.
Samoan[sm]
Ou te iloa e masani ona faaaoga e le Atua isi tagata e faamanuia ai Lana fanau.
Swedish[sv]
Jag vet att Gud ofta använder andra människor för att välsigna sina barn.
Tagalog[tl]
Alam kong madalas ay ginagamit ng Diyos ang ibang tao para pagpalain ang Kanyang mga anak.
Tongan[to]
ʻOku ou ʻilo ʻoku faʻa fakaʻaongaʻi ʻe he ʻOtuá ha kakai kehe ke tāpuakiʻi ʻEne fānaú.
Tahitian[ty]
Ua ite au e, e faaohipa pinepine te Atua i te tahi atu taata no te haamaitai i Ta’na mau tamarii.
Ukrainian[uk]
Я знаю, що Бог часто використовує інших людей, щоб благословити Своїх дітей.
Vietnamese[vi]
Tôi biết rằng Thượng Đế thường sử dụng những người khác để ban phước cho con cái của Ngài.