Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إكتفيت من الشعور بالذنب
Bulgarian[bg]
Спирам да се чувствам виновна.
Bosnian[bs]
Dosta mi je osjećaja krivnje.
Czech[cs]
Už necítím vinu.
German[de]
Ich bin fertig damit, mich schuldig zu fühlen.
Greek[el]
Σταμάτησα να νιώθω ένοχη.
English[en]
I'm done feeling guilty.
Spanish[es]
Me cansé de sentirme culpable.
Finnish[fi]
Olen saanut tarpeekseni tästä syyllisyydentunteesta.
French[fr]
J'en ai marre de me sentir coupable.
Hebrew[he]
גמרתי להרגיש אשמה.
Croatian[hr]
Dosta mi je osjećaja krivnje.
Hungarian[hu]
Elég volt a bűntudatból.
Italian[it]
Sono stanca di sentirmi in colpa.
Dutch[nl]
Ik voel me niet meer schuldig.
Portuguese[pt]
Cansei de me sentir culpada.
Romanian[ro]
Voi înceta să mă simt vinovată.
Russian[ru]
Я больше не чувствую себя виноватой.
Slovenian[sl]
Dovolj imam tega, da se počutim krivo.
Serbian[sr]
Dosta mi je osjećaja krivnje.