Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чета я за пети път.
Czech[cs]
Už to čtu popáté.
German[de]
Das les ich schon zum fünften Mal.
English[en]
It's like my fifth time reading it.
Spanish[es]
Es como la quinta vez que lo leo.
Hebrew[he]
זו בערך הפעם החמישית שאני קוראת אותו.
Italian[it]
E'tipo la quinta volta che lo leggo.
Portuguese[pt]
É tipo, a quinta vez que eu o leio.
Romanian[ro]
O citesc a cincea oara.
Russian[ru]
Я ее уже пятый раз перечитываю.
Serbian[sr]
Pa ovo mi je, mislim, pedeseti put da je èitam.