Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото в училище му се случват гадости!
Czech[cs]
Protože se má na hovno ve škole!
German[de]
Weil sie ihn in der Schule verprügeln!
Greek[el]
Γιατί του κάνουν στο σχολείο τη ζωή πατίνι!
English[en]
He's having the shit bullied out of him at school!
Spanish[es]
Porque el está siendo tratado peor que el perro en la escuela
Estonian[et]
Sest teda kiusatakse koolis!
Finnish[fi]
Häntä kiusataan koulussa!
French[fr]
Il se fait marcher dessus à son bahut!
Hebrew[he]
הוא סופג חרא מבריונים אחרי בית הספר!
Croatian[hr]
Zato što ga u školi gnjave do besvijesti.
Hungarian[hu]
Mert az iskolaban még a szart is kiverik belőle!
Indonesian[id]
Dia diganggu di sekolah!
Italian[it]
A scuola non fanno che tiranneggiarlo.
Norwegian[nb]
Han blir mobbet sønder og sammen på skolen!
Dutch[nl]
Hij wordt op school weggepest!
Portuguese[pt]
Andam a meter-se com ele na escola!
Russian[ru]
потому что его на дерьмо изводят в школе!
Slovenian[sl]
Ker ima v šoli popolno sranje.
Serbian[sr]
Ima svakakvih problema u školi!
Swedish[sv]
De mobbar skiten ur honom i skolan!
Turkish[tr]
Okulda onunla dalga geçiyorlar!
Chinese[zh]
他 在 學校 被 人 欺負