Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis man arbejder på fuld tid, kan man virkelig tjene gode penge.
Greek[el]
Εάν το κάνεις συνέχεια τότε μπορείς να βγάλεις καλά χρήματα.
English[en]
If you do it full-time, you can really make good money.
Spanish[es]
Si lo haces todo el tiempo, puedes ganar mucho dinero.
Finnish[fi]
Jos teet sitä kokopäiväisesti, voit tienata tosi paljon.
French[fr]
Si on ne fait que ça, on peut bien gagner sa vie.
Croatian[hr]
Radite li puno vrijeme, zaista možete dobro zaraditi.
Italian[it]
Se lo fai a tempo pieno, puoi davvero fare dei gran soldi.
Norwegian[nb]
Gjør du det på heltid, kan du tjene gode penger.
Dutch[nl]
Als je het full-time doet, kun je echt goed geld verdienen.
Polish[pl]
Jeśli pracujesz na pełny etat, możesz nieźle zarobić.
Portuguese[pt]
Se o fizer a tempo inteiro, consegue realmente fazer um bom dinheiro.
Romanian[ro]
Daca faci asta tot timpul, poti cistiga bani frumosi.
Slovak[sk]
A ak tomu venujete všetok čas, môžete zarobiť naozaj pekné peniaze.
Serbian[sr]
Radite li puno vrijeme, zaista možete dobro zaraditi.
Swedish[sv]
Om du gör det på heltid kan du tjäna mycket pengar.
Turkish[tr]
Bu işi tam zamanlı yaparak büyük paralar kazanabilirsiniz.