Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Takové požadavky byly oznámeny k níže uvedeným rozhodnutím
Danish[da]
Sådanne krav var angivet for de nedenfor anførte afgørelser
German[de]
Im Falle der unten aufgeführten Beschlüsse wurde das Bestehen derartiger Anforderungen mitgeteilt
Greek[el]
Οι απαιτήσεις αυτές κοινοποιήθηκαν όσον αφορά τις αποφάσεις που παρατίθενται κατωτέρω
English[en]
Such requirements were notified as regards the Decisions listed below
Spanish[es]
Tales preceptos fueron notificados en el caso de las decisiones enumeradas a continuación
Estonian[et]
Sellised nõuded olid nimetatud edaspidi loetletud otsuste puhul
Finnish[fi]
Tällaisista vaatimuksista on ilmoitettu jäljempänä luetelluissa päätöksissä
French[fr]
Ces procédures ou obligations ont été notifiées en ce qui concerne les décisions énumérées ci-après
Hungarian[hu]
Ilyen követelményeket az alább felsorolt határozatokban jeleztek
Italian[it]
Tali requisiti sono stati notificati per quanto riguarda le decisioni elencate qui sotto
Lithuanian[lt]
Šie reikalavimai buvo paskelbti toliau išvardytiems sprendimams
Latvian[lv]
Šādas prasības paziņotas attiecībā uz turpmāk uzskaitītajiem lēmumiem
Dutch[nl]
Voor onderstaande besluiten werd aldus op het bestaan van dergelijke vereisten gewezen
Polish[pl]
Wymogi takie zgłoszono w odniesieniu do decyzji wymienionych poniżej
Portuguese[pt]
Tais requisitos foram notificados no que respeita às decisões abaixo indicadas
Slovak[sk]
Takéto požiadavky boli oznámené vo vzťahu k ďalej uvedeným rozhodnutiam
Slovenian[sl]
Te zahteve so bile uradno sporočene v zvezi s spodaj naštetimi sklepi
Swedish[sv]
Sådana krav anmäldes för besluten i nedanstående förteckning