Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه المتنقل بين الظلال ويحصل لنا على الظلام
Bulgarian[bg]
Онзи, който се движи между сенките и довежда мрака при нас.
Danish[da]
Han, som bevæger sig blandt skyggerne, og giver os mørket.
German[de]
Der sich im Schatten bewegt und uns die Finsternis bringt.
English[en]
He who moves amongst the shadows and delivers us the darkness.
Spanish[es]
Él que se mueve entre las sombras y nos trae la oscuridad.
Finnish[fi]
Hän, joka kulkee varjoissa ja tuo meille pimeyden.
French[fr]
Celui qui déambule parmi les ombres et nous offre l'obscurité.
Croatian[hr]
Onaj koji se kreće među sjenama i isporučuje nam tamu.
Hungarian[hu]
Ő az, aki az árnyak közt jár, és sötétséget hoz ránk.
Italian[it]
Colui che viaggia tra le ombre e che ci fornisce l'aiuto delle tenebre.
Norwegian[nb]
Han som beveger seg i skyggene og gir oss mørket.
Dutch[nl]
Hij die zich in de schaduw verplaatst en ons de duisternis geeft.
Polish[pl]
Ten, który przemyka w cieniu i przynosi ciemność.
Portuguese[pt]
Ele que anda pelas sombras e que nos entrega as trevas.
Romanian[ro]
Cel care se mișcă printre Umbrele și ne liberează întuneric.
Swedish[sv]
Han rör sig bland skuggorna och ger oss mörkret.
Turkish[tr]
O gölgelerin arasında dolaşır ve bizi karanlıktan uzak tutar.