Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُجرّد تواقيع أخرى و ننتهي
Bulgarian[bg]
Още няколко подписа и сме готови.
Bosnian[bs]
Više samo nekoliko potpisa, i mi ćemo biti završen.
Czech[cs]
Už jen pár podpisů a budeme hotoví.
Danish[da]
Lige et par underskrifter mere.
German[de]
Nur noch ein paar Unterschriften und wir haben's.
Greek[el]
Λίγες ακόμα υπογραφές και τελειώσαμε.
English[en]
Just a few more signatures, and we'll be finished.
Spanish[es]
Un par de firmas más y terminamos.
Estonian[et]
Mõned allkirjad veel, siis on kõik.
Finnish[fi]
Vielä pari allekirjoitusta, niin olemme valmiit.
French[fr]
Encore quelques signatures, et on aura fini.
Hebrew[he]
עוד כמה חתימות ונסיים.
Croatian[hr]
Samo još nekoliko potpisa i gotovi smo.
Hungarian[hu]
Még néhány aláírás, és készen vagyunk.
Italian[it]
Ancora qualche altra firma e abbiamo finito.
Norwegian[nb]
Bare et par signaturer til, så er vi ferdige.
Dutch[nl]
Nog een paar handtekeningen en dan zijn we klaar.
Polish[pl]
Kilka podpisów i kończymy.
Portuguese[pt]
Só mais algumas assinaturas, e terminamos.
Romanian[ro]
Doar câteva mai multe semnături, și vom fi terminat.
Russian[ru]
Ещё несколько подписей, и мы закончим.
Slovenian[sl]
Samo še nekaj podpisov, pa smo končali.
Swedish[sv]
Bara ett par underskrifter till så är vi klara.
Turkish[tr]
Birkaç imzadan sonra işimiz bitecek.
Ukrainian[uk]
і ми закінчимо.