Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رائع جدا
Czech[cs]
To je bezva!
Danish[da]
Hvor sejt.
German[de]
Das ist sehr cool.
Greek[el]
Αυτό είναι πολύ τέλειο!
English[en]
Oh, that's very cool.
Persian[fa]
اوه خيلي تو حالمه
French[fr]
C'est super cool.
Hebrew[he]
זה ממש מגניב.
Hungarian[hu]
Nagyon király.
Italian[it]
Fighissimo.
Norwegian[nb]
Jøss! Stilig.
Polish[pl]
Bardzo fajne.
Portuguese[pt]
Muito fixe!
Romanian[ro]
Foarte mişto!
Russian[ru]
О, ништяк.
Slovenian[sl]
To pa je res kul.
Swedish[sv]
Oj, så häftigt.
Turkish[tr]
Süpermiş gerçekten.
Vietnamese[vi]
Oh, điều đó thật là tuyệt.