Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
في المقابل، بعض المدونين، وبهدوء أكثر أبدى رأيه حول الأسباب التي يمكن أن تكون ما يمنع غوغل من الدخول في جدل أو مشكلة تتعلق بالرسوم.
Bangla[bn]
অপর পক্ষে, কিছু ব্লগার এ বিষয়ে একটু নরমপন্থী এবং নিজেদের ধারণা প্রকাশ করেছেন এভাবে যে গুগল হয়তো কার্টুন বিতর্কের মত ঘটনার আশংকা করেছে।
English[en]
On the other hand, some bloggers are bit polite and expressing their views that it might be the reason that Google doesn't want to get into any cartoon controversy.
Spanish[es]
Por otro lado, algunos blogueros son algo corteses y expresan que según su visión, lo que sucede es que Google no quiere entrar en una controversia de caricaturas.
French[fr]
D'autre blogueurs expriment, avec plus de retenue, que la raison pourrait en être la suivante : Google ne veut pas être impliqué dans quoi que ce soit qui ressemblerait à des controverses autour des dessins.
Malagasy[mg]
Etsy andaniny kosa dia misy ireo mpamaham-bolongana mitandrina kokoa amin'ny filazany ny heviny amin'izay mety ho antony tsy itiavan'ny Google hanao soritsoritra mety hanakorontana (ary efa nitranga tamin'ny toe-javatra hafa).
Macedonian[mk]
Од друга страна, некои блогери се поучтиви и ги искажуваат своите гледишта за причините поради кои Гугл не сака да се вклучи во контроверзијата со карикатурите.
Portuguese[pt]
Por outro lado, alguns blogueiros são mais gentis e expressam a opinião de que o motivo talvez seja o fato do Google não querer se envolver em nenhuma polêmica como o caso das charges do profeta Maomé.