Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещу щанда за сувенири.
Greek[el]
Απέναντι από τα αναμνηστικά.
English[en]
Just across from the souvenir stand.
Spanish[es]
Enfrente de la tienda de recuerdos.
Finnish[fi]
Vastapäätä matkamuistomyymälää.
French[fr]
Juste après la boutique de souvenirs.
Croatian[hr]
Odmah preko puta, sa štanda sa suvenirima.
Norwegian[nb]
Rett overfor suvenir-boden.
Dutch[nl]
Tegenover de souvenirwinkel.
Polish[pl]
Naprzeciwko stoiska z pamiątkami.
Portuguese[pt]
Em frente ao quiosque de lembranças.
Romanian[ro]
Chiar vizavi de magazinul cu suveniruri.