Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازلنا على موعدنا الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Офертата за довечера още ли важи?
Bosnian[bs]
Jos uvek vazi dogovor za veceras?
Czech[cs]
Platí dnešní večer?
Greek[el]
Ισχύει για σήμερα;
English[en]
We still on for tonight?
Spanish[es]
¿Sigue en pie lo de esta noche?
Estonian[et]
Kas tänane õhtu on ikka jõus?
Finnish[fi]
Onhan meidän suunnitelma vielä voimassa tälle illalle?
French[fr]
Ça marche toujours pour ce soir?
Hebrew[he]
אתה עדיין בעניין ללילה?
Croatian[hr]
Još uvijek važi dogovor za večeras?
Hungarian[hu]
Akkor ma este?
Dutch[nl]
Gaat het vanavond nog door?
Polish[pl]
Wieczór nadal masz wolny?
Portuguese[pt]
Ainda de pé, hoje à noite?
Romanian[ro]
Rămâne stabilit pentru diseară?
Serbian[sr]
Jos uvek vazi dogovor za veceras?