Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Studielederen læser de spørgsmål op der står nederst på siden i bladet.
German[de]
Während des Studiums werden die Fragen vorgelesen, die am Fuß der zur Betrachtung kommenden Seiten der Zeitschrift erscheinen.
Greek[el]
Στη διάρκεια της μελέτης διαβάζονται οι ερωτήσεις που βρίσκονται τυπωμένες στο κάτω μέρος κάθε σελίδος του περιοδικού που εξετάζεται.
English[en]
During the study the questions printed at the bottom of each page of the magazine being considered will be read.
Spanish[es]
Durante el estudio se leen las preguntas impresas al pie de cada página de la revista que se está considerando.
Finnish[fi]
Tutkistelun kuluessa luetaan tarkasteltavan lehden kunkin sivun alle painetut kysymykset.
French[fr]
Le conducteur lit les questions imprimées au bas de chaque page du périodique considéré.
Italian[it]
Durante lo studio saranno lette le domande stampate in fondo a ciascuna pagina della rivista considerata.
Japanese[ja]
そして「ものみの塔」誌の各頁の左欄にしるされている質問が読まれます。
Korean[ko]
연구가 진행되는 동안 잡지의 각 면 아래에 나와 있는 질문을 읽을 것입니다.
Dutch[nl]
Tijdens de studie zullen de vragen worden voorgelezen die onder aan elke bladzijde van het tijdschrift dat wordt besproken, staan afgedrukt.
Portuguese[pt]
Durante o estudo, ler-se-ão as perguntas impressas ao pé de cada página da revista.
Swedish[sv]
Vid studiet läser man först upp de tryckta frågorna vid foten av varje spalt i tidskriften och dryftar dem.
Ukrainian[uk]
Під час студії представляються питання надруковані на долині сторінки.